ࡱ> XZW)` RRMbjbj8R{{%TTTTTTTh8$dThb$ "   >>>#######$n&h(d#QT >>  #TT  4$UUU @T T #U #UUr TT!  )bK9!"2$0b$G!z:):)!:)T!>0n"U_>>>##v>>>b$    hhh hhhhhhTTTTTT 2016t^^f[b,gycsuՋ'Y~ ы `!Ջ'`( ,gՋ^\Nv~TRՋ e(WhKmu(WW@x6k/f&T0RYef['Y~@bĉ[vTyBl 8hf[uccыW,gwƋTb]0q`Il$NyW,gyrpv`Q NSЏ(uыtwƋTb]ʑS티savRT[EIlNыvR0ǏՋ bOyvNykNuGSeQNN,gyؚt^~6kf[`N0 a!. ՋQ[SBl N0ՋQ[ W@xKmՋ;Nh^Ջ[͋Gl0lvcc z^ NSt0ctNʑINI{R0 IlыW@xKmՋ;Nh^ՋS틒NыvW,gb]TR0ՋmSIl$NyNeSv]_k NS NRIlNы8^(uvelTb]͋INv b0͋{|vlbc0͋vXQ͑ Yl0틏^te0ckSыl0bыl0)ыl0R_vы0SvыI{ N0ՋW,gBl g}YvSW@x0 RekN-NVTV[veS̀ofwƋ0 gN[vyb$R'``~R0 YыN,^ez W,gbcez;Ne ыeW,g_[SevN[T~0 III.Ջb__SՋwS~g N0Ջb__ wS0{Ջ Ջe:N120R ՋwSnR:N100R0 N0ՋwS~g {ы~TRKmՋR:N N*NR͋GlNl t0[b_kXzz0{ы[RKmՋR:N$N*NR,{NR:NUSSы RA0B$N0A:NыIl g5*NSP[B:NIlы g5*NSP[0,{NR:Nweы RA0B$N A/fыIl Blu\N{~200͋vweыbIlB:NIlы Blu\N{~200W[vIlweыb0 WTRH^ ^ սy`G`.`0hhB*KHOJPJQJ^JaJo(ph0hh_B*KHOJPJQJ^JaJo(ph0hhobB*KHOJPJQJ^JaJo(ph0hhobB*KHOJPJQJ^JaJo(ph+hhWB5B*OJPJQJaJo(ph)h5B*CJOJPJQJaJo(ph/hCh#5B*CJOJPJQJaJo(ph)hX5B*CJOJPJQJaJo(ph)h5B*CJOJPJQJaJo(ph &0<\ ` v zf$ & FdJ1$`a$gdJ $dJ1$a$gdob$;dJ1$WD`;a$gdS$;dJ1$WD`;a$gd$<$dJ1$WD`a$gdX $d4a$gdWB $dJ1$a$gdS$;dJ1$WD`;a$gd $da$gdL2n$d48YDda$gd# MPM^ ` f  , 2 < ` տtt[B[[)0hhobB*KHOJPJQJ^JaJo(ph0hh_:B*KHOJPJQJ^JaJo(ph0hhobB*KHOJPJQJ^JaJo(ph0hhB*KHOJPJQJ^JaJo(ph0hh$<B*KHOJPJQJ^JaJo(ph0hhB*KHOJPJQJ^JaJo(ph+hhob5B*OJPJQJaJo(ph+hhWB5B*OJPJQJaJo(ph(hhobB*OJPJQJaJo(ph " ӺoYD1%hJ5B*OJPJQJaJo(ph(hhWBB*OJPJQJaJo(ph+hhWB5B*OJPJQJaJo(ph0hhB*KHOJPJQJ^JaJo(ph0hhB*KHOJPJQJ^JaJo(ph0hhvzB*KHOJPJQJ^JaJo(ph0hhobB*KHOJPJQJ^JaJo(ph+hhob5B*OJPJQJaJo(ph+hhob5B*OJPJQJaJo(ph " < > T V \ b j $dJ$1$Ifa$gdob $dJ1$a$gdob d4WD`gdJ d4`gdWB d4WD`gdX$dd-D1$M [$\$a$gdJ$ & FdJ1$`a$gdJ B > R T V Z \ ` b h j l εεεΜmQQQ:,hhobB*KHOJPJQJaJo(ph6hhob5B*KHOJPJQJ\^JaJo(ph0hhJB*KHOJPJQJ^JaJo(ph*hobB*KHOJPJQJ^JaJo(ph0hhobB*KHOJPJQJ^JaJo(ph0hhL2nB*KHOJPJQJ^JaJo(ph0hhobB*KHOJPJQJ^JaJo(ph0hhL2nB*KHOJPJQJ^JaJo(phj l p | raaa$dJ$1$Ifa$gdobkd$$IfTF^+06    34aTl ͱ~dJdJ3,hhobB*KHOJPJQJaJo(ph3hhob5B*KHOJPJQJ^JaJo(ph3hhL2n5B*KHOJPJQJ^JaJo(ph3hhbE5B*KHOJPJQJ^JaJo(ph0hhobB*KHOJPJQJ^JaJo(ph6hhob5B*KHOJPJQJ\^JaJo(ph,hhL2nB*KHOJPJQJaJo(ph6hhL2n5B*KHOJPJQJ\^JaJo(ph raaa$dJ$1$Ifa$gdobkd$$IfTF^+06    34aT raaa$dJ$1$Ifa$gdobkdh$$IfTF^+06    34aT raaa$dJ$1$Ifa$gdobkd$$IfTF^+06    34aT ȯw[wȯD(6hhL2n5B*KHOJPJQJ\^JaJo(ph,hhobB*KHOJPJQJaJo(ph6hhbE5B*KHOJPJQJ\^JaJo(ph6hh5B*KHOJPJQJ\^JaJo(ph6hhhv5B*KHOJPJQJ\^JaJo(ph0hhobB*KHOJPJQJ^JaJo(ph6hhob5B*KHOJPJQJ\^JaJo(ph6hhob5B*KHOJPJQJ\^JaJo(ph raaa$dJ$1$Ifa$gdobkd$$IfTF^+06    34aT  ".6:<fhȯȯ|fPC5'C'hChL2n5B*o(phhChbE5B*o(phhCh-5B*ph+hhWB5B*OJPJQJaJo(ph+hhS5B*OJPJQJaJo(ph,hhobB*KHOJPJQJaJo(ph6hh5B*KHOJPJQJ\^JaJo(ph0hhobB*KHOJPJQJ^JaJo(ph6hhob5B*KHOJPJQJ\^JaJo(ph6hhL2n5B*KHOJPJQJ\^JaJo(ph .yBmdra\\\\\\\\gd-$d4WD`a$gdXkd$$IfTF^+06    34aT hjn~xyBFGIKbdmbdlntvxBDؽ套؉؉ʗ|n`؉hChhv5B*o(phhCh?5B*o(phhChbE5B*phhCh-6B*o(phhChbE5B*o(phhCh-5B*phhCh-B*phhCh-B*o(phhChL2n6B*o(phhCh-6B*phhChL2n5B*o(phhChL2n5B*ph!DFh`nJL$BTEHJ4KLLLM MdgdQ$dWD`a$gdX;dG$WD`;gdC\gd?gdgdL2ngdbEgd-DFNPRThjlnL^`ȶ㩛n\J#hho5B*OJPJo(ph#hh5B*OJPJo(ph#hh_:5B*OJPJo(phhCh_:5B*o(phhCh5B*phhCh5B*o(phhChL2n5B*ph#hhbE5B*OJPJo(phhCh?5B*o(phhChbE5B*phhChbE5B*o(phhCh?6B*o(ph`nHJLTVX\ٵn\nnJn<hCho5B*o(ph#hCh5B*mH o(phsH #hCh?5B*mH o(phsH  hChL2n5B*mH phsH #hChL2n5B*mH o(phsH ,hChbEB*KHOJQJ^JaJo(phhCh?B*o(ph,hCh?B*KHOJQJ^JaJo(phhCh?5B*phhCh?5B*o(ph0hh?B*KHOJPJQJ^JaJo(phB$BJJJJ*K2K4KLLLLLL㼯s]G3'hFhQCJOJPJaJmH o(sH +hhWB5B*OJPJQJaJo(ph+hhS5B*OJPJQJaJo(ph(hhXB*OJPJQJaJo(ph"h{B*OJPJQJaJo(ph(hhSB*OJPJQJaJo(phhChWBB*o(phhChoB*o(phhChB*o(phhChB*phUhCho5B*o(phhChL2n5B*o(phglish to Chinese. The air we breathe is so freely available that we take it for granted. Yet without it we could not survive more than a few minutes. For the most part, the same air is available to everyone, and everyone needs it. Some people use the air to sustain them while they sit around and feel sorry for themselves. Others breathe in the air and use the energy it provides to make a magnificent life for themselves. Opportunity is the same way. It is everywhere. Opportunity is so freely available that we take it for granted. Yet opportunity alone is not enough to create success. Opportunity must be seized and acted upon in order to have value. So many people are so anxious to "get in" on a "ground floor opportunity", as if the opportunity will do all the work. Just as you need air to breathe, you need opportunity to succeed. It takes more than just breathing in the fresh air of opportunity, however. You must make use of that opportunity. That's not up to the opportunity. That's up to you. It doesn't matter what "floor" the opportunity is on. What matters is what you do with it. Section B: Translate the following passage from Chinese to English. _[NuhT8n[NASmQ*Nw QNNMShQV0N(W[vǏ z-N Neg NvvOfN,g Nv~0NSsMRNxvz0Wtv} gY_ NS`v0We0:NNۏLw[~v[ N_\XNfPW9 QNNhQ`Sq\\ ˍm:NN_n'Y6qvwv N;`/fc Spivq\:S Nz\vhgۏL[ SsNYGYq\yofN8^8^ b N TveTc[ Y!k͑8nT0W Tq\ S Y‰[SbcvGYof0 VSfNv 0IlNы[(uYe z 0,{VHr WzI{W fkIl'Yf[QHr>y 2010t^9g0     PAGE  PAGE 1 LLLLLMMM MMMMMMM M,M.M0M4M6MBMDMFMHMJMNMPMRM¾¾¾¾hX0JmHnHuhF hF0JjhF0JUhNjhNUhFhso(hDACJOJPJaJo(hFhzCJOJPJaJo(hFhQCJOJPJaJo( M MMMMMMM0M2M4MJMLMNMPMRMdgdQh]hgdS &`#$gd6182P:pC\. A!n"n#n$n%S $$If!vh55+5#v#v+#v:V 0655+534 T$$If!vh55+5#v#v+#v:V 0655+534 T$$If!vh55+5#v#v+#v:V 0655+534 T$$If!vh55+5#v#v+#v:V 0655+534 T$$If!vh55+5#v#v+#v:V 0655+534 T$$If!vh55+5#v#v+#v:V 0655+534 TJ@J WBcke $1$a$ CJKH_HaJmH nHsH tHl@l obh 3$$I7$8$@&H$^I`a$%B*CJKHOJQJaJmHphsH$A@$ ؞k=W[SOBi@B nfh[`)Tahoma7& [ @Verdana 1hUT&R;G!*Y *Y !-!),.:;?]}    & 6"0000 0 0 00000 =@\]^([{  0 0 00000;[nn||2qHX ?WB22011t^^NwNc,gՋ'Y~ 薗g(gΘlenovo    Oh+'0  ( H T `lt|$2011㶫ʡר屾Դ٣Ӣ ľNormallenovo33Microsoft Office Word@@-@H8b*Y ՜.+,0 X`x WWW.YlmF.CoM|'   !"#$%&'()+,-./013456789:;<=>?@ABCDEFHIJKLMNPQRSTUVYRoot Entry F<*b[Data *1Table2V)WordDocument8RSummaryInformation(GDocumentSummaryInformation8OCompObjm  FMicrosoft Office Word ĵ MSWordDocWord.Document.89q