根據(jù)《云南省教育廳關(guān)于印發(fā)云南省2020年普通高等學(xué)校本科招收應(yīng)屆專科畢業(yè)生升學(xué)統(tǒng)一招生考試辦法等2個文件的通知》（云教發(fā)﹝2019﹞103號）要求，報考泰語、緬甸語、越南語、老撾語四個專業(yè)的考生需參加由云南省招生考試院授權(quán)云南民族大學(xué)組織的非通用語種專業(yè)考試。為做好2020年專升本非通用語種專業(yè)考試工作，現(xiàn)將相關(guān)事項公告如下。

一、現(xiàn)場確認(rèn)要求

（一）確認(rèn)時間

2020年3月20日08:30-16:00（攜帶學(xué)生證、身份證原件）

（二）確認(rèn)地點

云南民族大學(xué)雨花校區(qū)格致樓A903辦公室（昆明市呈貢區(qū)月華街2929號）

二、考試要求

（一）考試時間和地點

2020年3月21日。具體考試時間、場次、考場以準(zhǔn)考證編排信息為準(zhǔn)。

（二）考試內(nèi)容概述

經(jīng)云南省高等學(xué)校東南亞南亞語種類專業(yè)教學(xué)與考試指導(dǎo)委員會審定，非通用語種（泰語、緬語、越語、老語）高職高專教學(xué)目的為：讓學(xué)生掌握本專業(yè)非通用語種（泰語、緬語、越語、老語）語音基礎(chǔ)知識和基本的語法知識；具備一定的本專業(yè)非通用語種（泰語、緬語、越語、老語）的聽、說、讀、寫、譯能力；能夠借助工具辭書閱讀和翻譯本專業(yè)非通用語種（泰語、緬語、越語、老語）的業(yè)務(wù)資料；在涉外交際活動中，能夠與外方人員進(jìn)行簡單的口頭和書面交流；并為在今后進(jìn)一步提高本專業(yè)非通用語種（泰語、緬語、越語、老語）的語言技能和業(yè)務(wù)水平打下良好的基礎(chǔ)。

通過考試全面檢查已修讀完高職高專公共非通用語種（泰語、緬語、越語、老語）規(guī)定課程的學(xué)生是否達(dá)到升入本科層次繼續(xù)學(xué)習(xí)的要求?？荚噧?nèi)容包涵了語言綜合能力和單項技能的測試。試卷內(nèi)容的編寫以非通用語種類專業(yè)高職高專課程教學(xué)目標(biāo)為依據(jù)，不指定教材。

（三）考試形式

考試采用閉卷筆試和口試的考試方式進(jìn)行。

單科成績滿分：150分，其中筆試卷面成績100分（含聽力20分）、口試成績50分。

筆試考試時間：120分鐘

口試考試時間：約15分鐘/人

（四）試題難易程度分布

較易試題約占總分值的50%，分值約占75分（含口試分）；

中等試題約占總分值的30%，分值約占45分（含口試分）；

較難試題約占總分值的20%，分值約占30分（含口試分）。

（五）題型及分值分布

1.筆試題型及分值分布（筆試部分成績滿分100分）

（1）聽力題，共20分，占總分值13%；

（2）詞匯題，共15分，占總分值10%；

（3）語法單選題，共15分，占總分值10%；

（4）閱讀理解，共20分，占總分值13%；

（5）翻譯，共20分，占總分值13%；

（6）寫作，共10分，占總分值7%。

2.口試題型及分值分布（口試部分成績滿分50分）

（1）朗讀題，共15分，占總分值10%；

（2）口譯題，共15分，占總分值10%；

（3）就既定主題做口頭表達(dá)，共20分，占總分值14%。

（六）考試內(nèi)容及要求

1.聽力題（20分，分值占13%）

本題型為單項選擇題，共2個段落，形式為對話或短文。每個段落設(shè)5個小題，每小題2分，共20分?？忌诼犕昝總€段落后，根據(jù)小題題目和給出的四個選項選出正確答案。

本題型要求考生掌握專業(yè)語言的日常用語和單詞，在聆聽正常（偏慢）語速的專業(yè)語朗讀后，能夠做出正確的邏輯判斷。

2.詞匯題（15分，分值占10%）

本題型為主觀題，考查考生對專業(yè)語言常用詞匯的掌握。共列出30個單詞（其中中文單詞和專業(yè)語單詞各15個），要求考生寫出每個單詞所對應(yīng)的中文或?qū)I(yè)語。本題所列每個單詞為1個小題，每小題0.5分，共30小題15分。

3.語法單選題（15分，分值占10%）

本題型為客觀題，形式為單項選擇題，著重考查考生對基本語法的認(rèn)知和掌握情況，包括基本的詞法和句法，以及常見句型句類的掌握。本題共15個小題（單項選擇），每小題1分，共計15分。

4.閱讀題（20分，分值占13%）

本題型為客觀題，形式為單項選擇題，主要考查考生對篇章的快速閱讀能力和對原文的理解能力。本題共2篇短文，每篇短文下設(shè)4個小題（單項選擇），每個小題2.5分，共8個小題20分。

5.翻譯題（20分，分值占13%）

本題型為主觀題，主要考查考生本專業(yè)語種與漢語互譯能力。本題共5個句子（含中文句子3個和外文句子2個），每個句子為1小題，每小題4分，共5個小題20分。

6.寫作題（10分，分值占6%）

本題型為主觀題，主要考查考生使用本專業(yè)語種進(jìn)行書面表達(dá)的能力。本題以命題作文的形式，要求考生寫作一篇不少于100個單詞的短文。本題共10分。

7.朗讀題（15分，分值占10%）

本題型為主觀題，主要考查考生對本專業(yè)語種語音和基本詞匯讀音的掌握情況。本題考試形式為考生現(xiàn)場抽取1篇專業(yè)語段落（字?jǐn)?shù)約150-200字）并現(xiàn)場朗讀?？脊俑鶕?jù)考生朗讀的語音、語調(diào)、流暢程度等綜合給出成績。本題共15分。

8.口譯題（15分，分值占10%）

本題型為主觀題，主要考查考生對本專用語基本詞匯和語法的掌握和基本口頭翻譯的能力。本題考試形式為考生現(xiàn)場抽取3個句子（含中文1個句子和外文2個句子，每個句子字?jǐn)?shù)約20-30字），并對句子進(jìn)行現(xiàn)場口譯。考官根據(jù)考生閱讀語音、語調(diào)、流暢程度，以及語法正確率和意義完整率等綜合給出成績。本題對每個句子的翻譯為1小題，每小題5分，共3個小題15分。

9.口頭表達(dá)題（20分，分值占13%）

本題型為主觀題，主要考查考生對本專用語基本詞匯和語法的掌握和對既定話題使用專業(yè)語進(jìn)行表達(dá)的能力。本題考試形式為考生現(xiàn)場抽取1個情景題目（中文），并就該情景題目使用本專業(yè)語言進(jìn)行約3分鐘的自主口頭表達(dá)?？脊俑鶕?jù)考生閱讀語音、語調(diào)、流暢程度，以及語法正確率和意義完整率等綜合給出成績。本題共20分。

三、招生辦公室聯(lián)系方式

地址：昆明市呈貢區(qū)月華街2929號格致樓A903室

網(wǎng)址：http://zsjyc.ynni.edu.cn

電話：0871-67456831（兼?zhèn)髡妫?/p>

云南民族大學(xué)

2020年1月